9. Les vacances s’acaben…